Очень многие с опасением относятся к числу 13, в разговоре называют его «чертова дюжина» и ожидают какого-либо подвоха или неудачи 13-го числа в пятницу.
Впервые в русском языке слово «дюжина» упоминается с 1720 года. Первоначально оно использовалось моряками. Слово заимствовано из французского douzaine или итальянского dozzina, которые в свою очередь произошли от латинского duodecim (duo — «два» и decim — «десять»). М. Фасмер в своем словаре не исключает, что происхождение слова могло подвергнуться влиянию от общеславянского дюжий (образованное от той же основы, что и исчезнувшее дугъ — «сила»).